«Audio arte» el proyecto de audio libros que lanzó Unearte

Consolidando una política de Estado que se ha venido desarrollando a través del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, mediante el Centro Nacional del Libro, y en el marco de la Novena edición de la FILVEN, la UNEARTE lanzó los tres primeros títulos del proyecto de audio libro titulado Audio Arte, siendo que estos son: Las más hermosas cartas de amor entre Manuela y Simón; Reverón voces y demonios – del maestro Juan Calzadilla- y Arte venezolano para niños – de Rosanna Ianniello-.

Al respecto conversamos con el coordinador de este proyecto, Víctor Rivas, quien anunció que se tiene previsto incorporar  una serie conformada por  títulos narrados por los propios autores, sobre los cuales ya se han hecho algunos pilotos.  Mencionó,  por ejemplo, a Gustavo Pereira, poeta homenajeado en la Novena Edición de la FILVEN. “Tenemos muchos poetas y cuentistas con una voz magnífica, le propondremos a Gustavo Pereira para que presente su obra, tiene gran calidad de la voz y estamos muy entusiasmados con él leyendo su propia obra”.

Hizo hincapié que entre los objetivos de este proyecto están el de arraigar y divulgar la identidad nacional por lo que tanto sus contenidos como las voces que intervienen deben ser del país, sin ningún tipo de acentos ni modismos foráneos, agregando que el equipo está conformado por docentes de la UNEARTE.

Por otra parte, apuntó que el estudio donde se graban los audio libros fue recuperado,  funciona en la UNEARTE de  Plaza Morelos. En ese re-acondicionamiento la UNEARTE buscó desde los micrófonos en adelante, taparon huecos en las paredes y solucionaron problemas referentes al aislamiento de los ruidos externos.

Este profesional que en su devenir se ha especializado en la docencia universitaria de arte latinoamericano, explicó igualmente los orígenes del audio libro,  producto que se popularizó  con los archivos de audio digital a través de las redes y que desencadenó, entre otros, en la creación de dos conocidos canales comerciales en la web.  De la misma manera, indicó que en “Venezuela el audio libro como tal no se ha desarrollado”. Por otra parte detalló las diferencias que existen entre el libro hablado y el audio libro.

Simiente del audio libro

Rivas explicó que originalmente el formato de libro narrado estaba dirigido a los invidentes con la idea de asegurar que cualquier oyente pudiera comprender lo que se oía del libro, pero en esta lectura  “no se expresaban las emociones de las personas”. Pero indicó que a diferencia del libro hablado, en el audio libro,  en cambio, sí se pueden percibir las emociones.

Al respecto, opinó que las emociones implícitas en el audio libro son como suerte de performance o dramatización sutil – ya que no es exagerada- la cual brinda una vida particular al libro que se escucha, sea éste un ensayo, texto de teatro, cuento, novela o género del que se trate. Para imprimir fuerza a esta idea recuerda los libros que solíamos escuchar en el regazo de los padres o de la abuela: “los padres hacían la voz de los personajes es algo bonito porque  te entusiasma y arraiga, el oyente se entrega y quieres escuchar más”:

Dice que el audio libro ofrece la oportunidad de disfrutarlo en cualquier lugar y también mientras te ocupas de otras cosas “una lectura tradicional significa que tienes que tener el tiempo de ocio para sentarte a leer un libro, pero generalmente estamos en un tráfico, en el autobús o cocinando, barriendo” y agregó que esa era la ventaja de este formato que  se ha hecho muy popular en todos los sectores públicos profesionales y no profesionales.

Prensa UNEARTE